miércoles, 27 de junio de 2012

VOCABULARIO


Aquí tenéis otra entrega de vocabulario para que nos deis su definición, la formal y la que se usa tanto en nuestra zona como donde os encontréis.

AVANCÓN: Dar una zancada grande
ARREGAÑARSE:
BELDAR
CHISQUERO: Mechero.
CACHAPERA
CARTOLA
ENROJE
ESCULLAR
GLORIETA
HOZAR:
LIGATERNA
MORENA
PISPAR
PIUCA
PARVA:
SEGADERA: Hoz para segar la mies.
TROMPAJADA

domingo, 24 de junio de 2012

AQUELLAS FAENAS AGRÍCOLAS DEL VERANO...




Estos días he podido ver un vídeo, aquí en Internet, sobre la vida en los años 60 en un pueblo palentino que, desafortunadamente, no era ninguno de los de nuestra Comarca, en cuyo caso la satisfacción hubiese sido doble.  Y, en concreto, el vídeo recogía unas imágenes que ponían bien a las claras la extrema dureza de las faenas agrícolas de aquellos años, en especial de las del verano.  Entre otras, se hacía mención al momento del acarreo de la mies hasta la era, donde se apreciaba cómo se cargaban aquellos carros con la mies que, previamente, tras su siega –otra faena realizada a pleno sol- se había reunido en las llamadas “morenas”. Los carros se llenaban de mies “hasta los topes”, aprovechando la mayor capacidad que de pronto adquirían, tras haberles colocado aquellos artilugios tan particulares a los que se les llamaba “mallas”.  
Y luego, el momento de la trilla en la era, con sus casi infinitas vicisitudes diarias. En el caso de las escenas del vídeo, ampliadas estas dificultades dado que los animales de tiro que se utilizaban  eran vacas.
Mientras veía el vídeo, el recuerdo, como no podía ser de otra manera, me ha llevado hasta mi pueblo en aquellos mismos años y, en el ámbito familiar, metidos de lleno también en las faenas agrícolas del verano.  Y me situaba yo mismo en pleno campo, a mis 13-14 años o incluso antes, echando una mano con el “rastro” en el momento del acarreo de la mies (supongo que el primer año sería en el “segundo viaje”, que así se decía, pero en cualquier caso de noche casi ciega, sólo alumbrados por la luna).
Luego, las imágenes del vídeo se trasladaban hasta las eras del pueblo en la faena conocida como la trilla de la mies; y me veía a mí mismo subido sobre el trillo y dirigiendo al par de mulas de acá para allá y vuelta tras vuelta, durante muchas horas, casi infinitas, precisando estar atento siempre para que los animales no se te saliesen de la trilla, que al final, a nada que te

descuidases, terminaban por hacerlo, y más de una vez, seguro; y siempre con la correspondiente regañina de algún mayor: padre, abuelo, hermano mayor..., si te veían.
Luego venía el momento de aparvar la trilla, avanzada ya la tarde. Y así día tras día, hasta que toda la mies del campo hubiese pasado por este escenario y este procedimiento tan lento y pesado.
Pero faltaban aún procesos antes de que el producto final de la cosecha llegase a la panera; porque más tarde llegaba el momento de la bielda, para recoger el grano, limpio ya de polvo y paja: ya fuese trigo, cebada, avena o lo que fuese, y guardarlo en la panera; momento en el que los labradores podían por fin respirar tranquilos.  Porque luego, el momento posterior de su venta y la obtención de las correspondientes ganancias, eran los instantes más dulces de todo el proceso. 
Todo lo anterior, me hizo pensar que me gustaría un montón poder visionar imágenes o fotos, tan solo, de las gentes de aquel entonces de nuestros pueblos “metidas en las faenas agrícolas”; que seguro que existen y alguien puede disponer de ellas y aportarlas al blog.  Así que el llamamiento por mi parte queda hecho.

                                                                         JAVIER

jueves, 21 de junio de 2012

“El chiguito corito se escolingaba por el arambol”


 Todos los palentinos conocemos el significado de esta frase, pero no solo son estas las palabras que, estando o no en el Diccionario de la RAE, hemos oído en nuestros pueblos los que ya no somos tan jóvenes y que se están perdiendo, en unos casos por que desaparece el objeto, el oficio o la costumbre, o simplemente son sustituidas por las que marcan la norma de la RAE. Aunque estén en desuso o incluso aun que sean incorrectas merece la pena recordarlas como parte de nuestras raíces.

Alguna de las palabras son sacadas del “Vocabulario Palentino” de F. Roberto Gordaliza (1988) y editado por Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Palencia. Pero lo mejor es que entre todos recordásemos las palabras o sus significados, incluso evocando la época y las personas con las que las relacionamos.

Aquí hay una muestra de ellas, unas con su significado y otras para que lo aportéis vosotros.

AMURRIARSE: Estar triste.
AÑURGARSE:
BOCARÓN:
BATUCAR: Remover un líquido.
CAMORRO: Testarudo, cabezota.
CINGAR:
ESTORROÑAR: Desconchar una pared.
ESTRULLÓN:
GALLARITA/GALLARÓN:
GARGUELO: Garganta y traquea.
HORNACHA:
HORNERA:
JEREJITOS: Trozos de manteca de cerdo fritos, que se sirven con azúcar y miga de pan.
LUMIA: Astuta, bruja.
LASTRA:
MORUGA:
MOSQUERA: Jaula de tela metálica donde se guardan los alimentos para defenderlos de las moscas.
PANTALLA:
PINDIO: Inclinado.
QUICIAL:
REGUILAR: Trepar.
ROPÓN:
SONRODERA:
TABÓN: Bloque de tierra que resulta de pasar el arado.
TROMPAJADA:
VAREAR:





martes, 19 de junio de 2012

El Milagro de San Antonio.


  
  El día 13 fue San Antonio lo que me hizo recordar un comentario de mi madre, Jesusa, sobre una canción que había  oído en la radio y que la recordaba sus tiempos jóvenes,  que trataba del milagro del pequeño San Antonio. Recordaba casi toda la letra y me contó con tanta ilusión la historia que creo que merece la pena compartirla, sobre todo para que la recuerden los mas veteranos y también para que la conozcan nuestros jóvenes. 

http://www.youtube.com/watch?v=wu6N1-zUVlQ&feature=related



Seguro que muchos tenéis otras canciones que podéis compartir con todos nosotros.


martes, 12 de junio de 2012

Necrológica



La muerte ha sido siempre, y es, un tema de profundas reflexiones sin embargo es difícil aceptar la idea. Es una realidad que a nadie le gusta, quizás por eso,  no se ha tratado antes en el blog, pero como tal realidad la tenemos que afrontar.


La muerte es parte de la vida y en estos pueblos pequeños más. Cada uno  de los que se va deja un vacío en cada uno de los vecinos, no solo se va un familiar y un amigo, se va alguien con quien jugar la partida, alguien con quien parlar en “La Maritera”,alguien con quien ir a Saldaña los martes, un vecino al que saludar, al que llevar “la Milagrosa”, un vecino con el que compartir afanes de hortelano, uno mas en la misa del domingo, alguien para hablar en el teleclub, para disfrutar en las fiestas. Una mano dispuesta a ayudar en los malos momentos… Con cada uno que nos deja se va un poco de Quintanilla.




Un recuerdo muy especial para Mauro que ha fallecido hoy y nuestro cariño para todos sus familiares.



Recordar también a los que nos dejaron últimamente:
Dativa, Benjamin Relea, Mariano González, Virgilia,Vicente,Eugenio,Lucia.

La muerte no nos roba los seres amados. Al contrario, nos los guarda y nos los inmortaliza en el recuerdo. La vida sí que nos los roba muchas veces y definitivamente.
François Mauriac Escritor francés.

La muerte no existe, la gente sólo muere cuando la olvidan; si puedes recordarme, siempre estaré contigo.
Isabel Allende Escritora chilena.



domingo, 10 de junio de 2012

Para los que están lejos y no pueden disfrutarlo.




 
 
 
La carretera Palencia-Guardo está en estas fechas preciosa, es una maravilla contemplarla.El conjunto de verdes y amarillos dan estas bonitas imágenes.

Pero éste fin de semana lo miraba con tristeza, con añoranza. En toda ésta zona recogí muchos petalos y en varios años, para hacer las alfombras de flores , para que pasase  sobre ellas la procesión del dia del Corpus Christi en Quintanilla.
Estabamos intentando hacer del día del Copus, un dia de fiesta grande,un dia especial en Quintanilla.Para hacer todo el recorrido de la procesión,   se implicaba y se unia mucha gente, colaboraba  casi todo el pueblo y llegaban de distintas provincias descendientes del pueblo, para ayudar y disfrutar.

Pero éste año nuestra Custodia no recorrio las calles de Quintanilla, no se pudo celebrar  la procesión del Corpus Christi.No tuvimos misa.

La Parroquia de Quintanilla pertenece, o lo lleban ,los sacerdotes de Saldaña y como tienen muchos pueblos , no pueden celebrar misa en todos.
Un saludo.





                                                   Upe





martes, 5 de junio de 2012

Aportación a la carta arqueológica de Palencia: Yacimientos en la margen izquierda del Río Carrión, entre Saldaña y La Serna

     El documento siguiente nos habla de 13 yacimientos arqueologicos,entre ellos las villas romanas de Quintanilla de  Onsoña (yacimiento nº 8),de Velillas (nº 6) y Villaproviano(nº13), así como una  necrópolis romana en la Serranilla,un yacimiento  altomediaval en Relobón y uno indeterminado en Los Cornones, junto con  la descripción de  alguna de las piezas encontradas.


Está escrito por Javier Cortes y Domiciano Ríos.Desconozco la fecha en que fue escrito y publicado.(1979?)



http://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=2489445



Tenéis que descargaros el documento para poder leerlo.Espero que os resulte interesante.







lunes, 4 de junio de 2012

CUMPLEAÑOS JUNIO


FELICIDADES   PARA


FLORENTINA,IRENEA,  MARTA  (Concha)

SUSANA, IGNACIO, (Nietos Isidoro), ISIDRO (Sara)  

MÓNICA (Vicen)  VALLE, CRISTINA, (Madre e hija), 


PAULINO, CHUSMARI, RAMÓN (Antonino), 

 ,
MAURINO (Amparo) , PAULA (Caseta)

 LUISA,JOSE ANTONIO,ALMUDENA  (ABUELA,HIJO,NIETA),

TOÑO (Mª SOL), CARLOS (MAITE)  



Y PARA TODOS LOS QUE CUMPLAN AÑOS  ESTE MES.


Si conocéis a alguien que cumpla  años este mes podéis  felicitarlo  dejando un comentario, decid  su nombre y lo pondremos aquí. Entre todos podremos completar la lista.